Справочник

Ипотечные термины и определения

Понятные определения для покупателей жилья и владельцев недвижимости в Канаде.

33 терминов

Часто путают

Срок ипотечного договора и амортизация

Срок договора - это длительность текущего контракта (ставка и правила кредитора), обычно несколько лет. Амортизация - общий срок, в течение которого по графику вы полностью погасите кредит, часто 25 или 30 лет. За один период амортизации может быть несколько сроков договора.

Продление и рефинансирование

При продлении вы согласовываете новый срок, когда текущий заканчивается, обычно с тем же кредитором. Рефинансирование - замена существующей ипотеки новой, часто чтобы изменить сумму, ставку, кредитора или структуру кредита; это может включать юридические расходы и оценку.

Страхование ипотеки по умолчанию и добровольное страхование заёмщика

Страхование ипотеки по умолчанию (часто CMHC или ипотечное страхование) защищает кредитора при невыплате по кредиту с высоким LTV; это не то же самое, что добровольное страхование жизни, инвалидности или критических заболеваний, которое может погасить ипотеку при болезни или смерти. Добровольное страхование заёмщика - отдельный продукт, который вы можете выбрать или отклонить.

A

Амортизация (Amortization)

Общий срок, на который кредитор планирует полное погашение ипотеки при своевременных платежах и без изменения условий кредита. Более длинная амортизация обычно снижает платёж, но увеличивает сумму процентов за весь срок.

C

Закрытая ипотека (Closed mortgage)

Ипотека с ограничениями на досрочное погашение основного долга до конца срока без штрафа. Многие закрытые ипотеки всё же допускают частичное досрочное погашение в рамках права досрочного погашения.

Расходы при закрытии сделки (Closing costs)

Разовые расходы при покупке или рефинансировании, помимо первоначального взноса. Могут включать юридические услуги, налог на передачу недвижимости, страхование титула, оценку и корректировки. Планируйте их отдельно от взноса.

Обычная (конвенциональная) ипотека (Conventional mortgage)

Ипотека, при которой первоначальный взнос составляет не менее 20% от цены покупки (или стоимости жилья - в зависимости от сделки), поэтому по федеральным правилам страхование ипотеки по умолчанию обычно не требуется.

Кредитная история (Credit history)

Запись о том, как вы брали и возвращали долги; кредиторы используют её при оценке заявок. Стабильные своевременные платежи со временем поддерживают заявку; просрочки могут ограничить варианты.

D

Первоначальный взнос (Down payment)

Часть цены покупки, которую вы вносите сразу. Минимальный взнос в Канаде зависит от цены жилья и необходимости страхования ипотеки по умолчанию. Больший взнос уменьшает сумму займа.

F

Счёт первого жилья (FHSA) (First Home Savings Account (FHSA))

Зарегистрированный счёт, который может помочь подходящим канадцам копить на первое жильё с налоговыми преимуществами. Взносы могут уменьшать налогооблагаемый доход, а соответствующие выводы на покупку первого жилья могут быть необлагаемыми - по правилам CRA, лимитам и условиям участия.

Фиксированная ставка (Fixed rate)

Процентная ставка, которая не меняется в течение срока ипотечного договора. Сумма платежа по основному долгу и процентам обычно остаётся прежней в этот период, что упрощает планирование бюджета.

G

Коэффициент GDS (gross debt service) (Gross debt service (GDS))

Показатель долговой нагрузки: какая доля вашего месячного дохода до вычета налогов уходит на расходы на жильё. Обычно учитываются платёж по ипотеке, налоги на имущество, отопление и часто половина ежемесячных взносов в кондоминиум. Кредитор сравнивает GDS с установленными лимитами вместе с другими проверками платёжеспособности при рассмотрении заявки.

H

Кредитная линия под залог жилья (HELOC) (Home equity line of credit (HELOC))

Возобновляемая кредитная линия с обеспечением в виде вашего жилья. Вы можете брать в пределах одобренного лимита, возвращать и снова пользоваться средствами. Ставка обычно плавающая. HELOC увеличивает долг, обеспеченный жильём.

Ипотека с высоким LTV (High-ratio mortgage)

Ипотека, при которой первоначальный взнос меньше 20% от цены покупки, поэтому по федеральным правилам обычно требуется страхование ипотеки по умолчанию.

Собственный капитал в жилье (Home equity)

Стоимость жилья минус остаток по ипотекам и кредитным линиям под его залог. Капитал может расти при погашении кредита или росте стоимости жилья и снижаться при падении цен или росте долга.

I

Проценты (Interest)

Стоимость заёмных средств. По ипотеке часть каждого платежа идёт на проценты, часть - на основной долг. В начале амортизации большая доля часто уходит на проценты.

Процентная ставка (Interest rate)

Процент, который кредитор начисляет на сумму займа. Ставка может быть фиксированной на срок договора или плавающей; в контракте указано, как она устанавливается и когда может измениться.

L

Коэффициент «займ к стоимости» (LTV) (Loan-to-value ratio (LTV))

Сумма ипотеки, делённая на стоимость жилья (или цену покупки - в зависимости от сделки), в процентах. Более высокий LTV обычно означает меньший взнос и может потребовать страхования ипотеки по умолчанию.

M

Страхование ипотеки по умолчанию (Mortgage default insurance)

Страхование, которое защищает кредитора - не вас - при невыплате по ипотеке с высоким LTV. Для многих кредитов с взносом менее 20% оно требуется по закону. Премия обычно добавляется к сумме ипотеки. Это не добровольное страхование жизни или инвалидности.

Ипотечный платёж (Mortgage payment)

Регулярная сумма, которую вы платите кредитору, обычно раз в месяц. Обычно включает основной долг и проценты. Налоги на недвижимость или страхование могут собираться вместе с платежом, если у вас эскроу у кредитора.

Срок ипотечного договора (Mortgage term)

Длительность текущего ипотечного контракта - например, от шести месяцев до пяти лет и более. По окончании срока вы продлеваете или пересматриваете условия, если не погасили остаток полностью. Срок договора не совпадает с амортизацией.

O

Открытая ипотека (Open mortgage)

Ипотека, по которой можно погасить весь остаток до конца срока без штрафа за досрочное погашение. Открытые ипотеки часто имеют более высокую ставку, чем закрытые.

Добровольное страхование заёмщика (Optional borrower insurance)

Отдельные продукты - например, страхование жизни, инвалидности или критических заболеваний, связанные с ипотекой, - которые могут предложить при оформлении кредита. Это не страхование ипотеки по умолчанию. Обычно можно отказаться; внимательно изучите условия и альтернативы.

P

Переносимость ипотеки (Portability)

Опция, которая может позволить перенести действующую ипотеку на новое жильё при переезде - с одобрения кредитора, по условиям договора и иногда с доплатой или смешанной ставкой.

Предварительное одобрение (Pre-approval)

Предварительная оценка кредитором суммы, которую вы можете занять, на основе предоставленных данных и проверки кредитной истории. Это не гарантия окончательного одобрения или конкретной ставки, пока не рассмотрены объект и полная заявка.

Штраф за досрочное погашение (Prepayment penalty)

Комиссия, которую кредитор может взять, если вы погасите больше, чем разрешает право досрочного погашения, закроете ипотеку раньше срока или нарушите договор до его окончания. Размер зависит от кредитора и типа ипотеки.

Право досрочного погашения (Prepayment privilege)

Сумма, которую вы можете направить на основной долг сверх графика в год без штрафа, как указано в договоре - например, единовременный платёж или увеличенные регулярные платежи.

Основной долг (principal) (Principal)

Сумма, которую вы заняли, без учёта процентов. С каждым платежом остаток основного долга уменьшается. Не путайте principal с principle («принцип», правило).

Principal и principle (написание) (Principal vs principle (spelling))

В ипотеке principal - это остаток по займу. Principle - фундаментальное правило или убеждение. Когда речь о погашении principal, имеется в виду долг, а не «принцип».

R

Фиксация ставки (Rate hold)

Обязательство кредитора удерживать предложенную ставку в течение заданного срока, пока вы выбираете жильё или завершаете заявку. Действуют условия; фиксация не равна окончательному одобрению ипотеки.

Рефинансирование (Refinancing)

Замена существующей ипотеки новой - часто чтобы изменить сумму, ставку, срок или кредитора. Может включать оценку, юридические расходы и штрафы за досрочное погашение по старой ипотеке.

Продление ипотеки (Renewal)

Когда заканчивается текущий срок договора, вы подписываете новый срок с тем же кредитором или переходите к другому - не обязательно погашая весь остаток. Можно обсудить ставку, платёж и условия досрочного погашения на новый срок.

S

Стресс-тест (квалификационная ставка) (Stress test (qualifying rate))

Федеральное правило: федерально регулируемые кредиторы должны проверять, выдержите ли вы платежи по квалификационной ставке, которая выше ставки по договору. Это влияет на сумму, на которую вы можете претендовать.

T

Коэффициент TDS (total debt service) (Total debt service (TDS))

Показатель долговой нагрузки: какая доля месячного дохода до вычета налогов уходит на расходы на жильё плюс другие регулярные долговые платежи - автокредиты, студенческие займы, кредитные карты, кредитные линии и т. п. TDS обычно выше, чем GDS, потому что включает долги не связанные с жильём. Кредиторы используют TDS вместе с GDS и другими факторами, чтобы оценить, на какую сумму вы можете претендовать.

Страхование титула (Title insurance)

Страхование от отдельных рисков, связанных с правом собственности, например дефектов титула или мошенничества - в зависимости от полиса. Часто оформляется при закрытии сделки и отделено от страхования ипотеки по умолчанию.

V

Плавающая (переменная) ставка (Variable rate)

Ставка, которая может меняться при изменении базовой ставки кредитора или индекса в договоре. Платёж может оставаться прежним, а доля основного долга и процентов - меняться, или может меняться сам платёж - в зависимости от условий ипотеки.

Важно

Этот глоссарий содержит только общую информацию. Это не юридическая, налоговая или кредитная консультация. Правила, продукты и ваша ситуация могут отличаться. Обсудите варианты с лицензированным ипотечным специалистом.

Основные источники

Определения сверены с официальными источниками по ссылкам ниже. Программы и правила меняются - уточняйте детали на сайте источника.

Начать разговор

Давайте обсудим, что дальше.

Готовы ли вы двигаться дальше или только изучаете варианты - вы можете обратиться ко мне.

Первая беседа - это возможность обсудить ваши цели, понять, где вы сейчас находитесь, и определить возможные следующие шаги.

Не нужно всё продумать заранее, прежде чем связаться со мной.

Никакого давления принимать решение. Просто разговор, который поможет вам двигаться дальше с большей ясностью.

Начать разговор

Связаться с Марком

Позвоните или напишите напрямую либо заполните форму ниже.

С чем помочь? Выберите одну тему.
Выберите одну тему.

Не указывайте в сообщении конфиденциальные финансовые данные, SIN или документы.

Ваша конфиденциальность важна

Сведения, которые вы указываете, будут использованы, чтобы ответить на ваш запрос по ипотеке. Отправка формы обрабатывается через Netlify, и уполномоченные поставщики услуг могут обрабатывать её так, как описано в нашей Политике конфиденциальности.

Не указывайте номер социального страхования (SIN), банковские пароли, номера счетов или конфиденциальные финансовые документы.